フランス人オーナーが現地で買い付けてきた、フランスの良き伝統の数々をご紹介しております。

当店の商品は、修復には100パーセント自然由来の塗料・材料を使用しております。
商品がつくられた当時と同じレシピを守った、家具にも負担の少ない修復方法で、
家具と共に過ごす家族の体にも優しいアンティークです。
天然素材は熱やアルコール、水分を長時間放置することに弱いので、ご使用の際にはご注意ください。

ご不明な点などございましたら、どんなことでもお気軽にお問い合わせください

◇◆◇◆◇◆◇◆◇
こちらは1880年ごろ作られたドロワーテーブルです。

こちらは世界の主要な美術館が所蔵する大変有名なモデルの複製品で、その大元オリジナルを作ったのは18世紀の一流家具職人、 Berbard II Van Risen Burgh （BVRB）です。

17世紀終盤より続いた父親の工房を、18世紀初頭に受け継いだBVRB。
フランスが最も華やかで勢いのあったその時代に BVRBは、象牙や陶器、また日本の漆を使った家具など、ユニークで豪華賢覧な作品を次々と生み出し、アート系家具製作の第一人者として名を馳せます。
それらは貴族や王族の宮殿を飾り、かの有名なポンパドゥール夫人も彼の作品を所有し肖像画の背景にも登場するなど、その高尚な活躍は広く知られていました。

BVRBの作品は現在、ヴェルサイユ宮殿やメトロポリタン美術館、ゲッティ美術館など、世界の主要な美術館や博物館が所蔵し
　今もなお人々の目を楽しませ続けています。

そんなBVRBの作品の中でも今回のモデルは、さまざまな専門書で取り上げられている特別なもの。
BVRB亡き後も多くの高級家具職人によって複製され、その魂は受け継がれました。

17世紀や18世紀につくられた有名作家の名作は、世紀を越えて何度も複製され続けますが、それもできたのはわずかほんの一握り、高い技術と知識を備えパリの最前線で活躍していた類の、トップ職人だけでした。
時代ごとに活躍する一級職人たちが、オリジナル製作者への敬意と自身の誇りをもって複製し、それらは19世紀より盛んになるコンペティションや国際万博などで世界中から評価され、功績となっていきます。
そこには自身の鍛錬で身に着けた技術への誇りに加え、偉大な先代への多大なるリスペクトが常に込められていたことでしょう。

今回ご紹介のドロワーテーブルはそのような背景で作られ、宮殿や美術館におさめられている名品。そのうちの一つを、幸運なことに当店主ロホンの手で仕入れてくることができました。
そして当工房にて丁寧なリストアを施し、丹念に磨き上げて、本来の素晴らしい姿に蘇らせました。
仕入れた時にはこの美しい姿も随分とくすんでいましたが、（それでも確かな品質はありありとわかる素晴らしいものでしたが）
元々ポテンシャルの高い品だけあり、ロホンが最低限の手を入れるだけで想像をはるかに越える宝石のような姿を見せてくれました。

奇をてらわない上品なデザインであり、端々から一流を感じられるこの美しい小ぶりなテーブル。
ブロンズ装飾や寄木の美しさ、構造の美しさ、材の素晴らしさなどなど、私が説明できる範囲のことがすべて一流を誇っているのはもう ”言わずもがな” 、私の説明など不要の、当然の事なのです。
宮廷に置かれる姿を容易に想像させる高貴で凛とした全体像は、小さいながら圧倒されるほどのオーラを発しています。

誇り高き職人の、至高の傑作。
それがここにあることは奇跡と言っても決して大袈裟ではなく、
あなたがこれを実際に目にした時改めて、その言葉が嘘ではないと必ず確信されることでしょう。

私達の先の代まで未来永劫残していかねばならない、素晴らしい逸品です。

当店店主ロホンが丁寧に修復しております。ご購入後も末永くご安心してご使用いただけます。
ご不明な点はお構いなくご質問ください。

※画像1枚目はディスプレイの参考写真です。

タイプ: カバレドロワーテーブル
年代: circa 1880
スタイル: Louis XV 輸入国: France -
ボディ: オーク
表面: ローズウッド
仕上げ: フレンチポリッシュ
サイズ: 横幅: 36.3 cm奥行: 31 cm高さ: 68.8 cm

◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＊商品はアンティークという性質上、傷や歪み、色の変化などが見られることがあります。
それらも経年変化の趣としてお楽しみいただければ幸いでございます。

＊返品は承りません。写真には写っていない傷などがある場合もございますので、使用感などが気になる方は、必ずお問い合わせ等でご確認の上ご購入ください。

＊送料は別途かかります。
らくらく家財便での配送となります。
大理石は別送いたします。本体と大理石それぞれに送料がかかります。

＊当店は国内では数少ない、フレンチ専門の本格アンティークショップです。
フランス家具だけが魅せる、繊細なデザインや装飾の数々をぜひ当店HPでご覧ください！

Laurent Philippe Cluet ホームページはこちら

＊横浜市鶴見区にある実店舗では、商品の展示をしております。
店舗での直接引き渡しも大歓迎です。ぜひお気軽にご連絡ください。