Greenwich, Connecticut, has a mystique all its own. It epitomizes the suburban tradition in America, with houses
that are among the country's most beautiful examples of colonial, Tudor, and English country style.
This book offers a glimpse into homes that are "quintessentially Greenwich"―that capture the classic style and
tradition of houses that are stately and reflect a life well lived.
With their handsome facades and elegant yet comfortable interiors, these homes have provided inspiration to
decorators and homeowners nationwide.
In this richly illustrated volume, celebrated interior designer Cindy Rinfret provides entre to the beautiful homes
she has crafted with her exquisite eye for detail and unique decorating sensibility: a warm blend of color;
contemporary materials with traditional shapes; antiques with inexpensive pieces; English-style furnishings with
family heirlooms.
All-new photography walks the reader through the twelve homes in the book, from their long, tree-lined driveways
through their gracious entryways and into their elegant yet comfortable rooms.
By opening these doors, Rinfret lets us inside an intimate and exclusive world and shows how people who covet
the look and style of Greenwich can create it for themselves.
コネチカット州グリニッジは、独自の神秘性を持っています。アメリカの伝統的な郊外住宅を象徴するような街です。
コロニアルスタイル、チューダースタイル、イングリッシュカントリースタイルの最も美しい例として知られています。
本書では、「グリニッジの真髄」ともいうべき、クラシックなスタイルとその特徴を持つ住宅を紹介します。
伝統的な家屋は、重厚で暮らしがよく反映されています。
ハンサムなファサード、エレガントで快適なインテリア。
を、全国のインテリアコーディネーターやホームオーナーの皆様にご紹介しています。
この豊富な図版の本では、著名なインテリアデザイナーであるシンディ・リフレが、美しい住宅を紹介します。
その卓越した審美眼と独自のデコレーションセンスで、温かみのある色彩の融合を実現しました。
現代的な素材と伝統的な形、アンティークと安価なもの、英国調の家具と伝統的な形など。
家宝の数々。
この本で紹介される12軒の家は、長い並木道のドライブウェイから、すべて新しい写真で紹介されています。
優雅な玄関を抜け、エレガントで快適な部屋へ。
リインフレは、これらの扉を開くことによって、私たちを親密で高級な世界の中に入れ、そして、そのような人々がどのように憧れるのかを教えてくれます。
グリニッジのスタイルと外観は、自分自身で作り上げることができるのです。
（DeepL自動翻訳）